Inicio > nyumbani > Lo que comemos

Lo que comemos

sábado, 1 de agosto de 2009

Como os podéis imaginar, los recursos aquí son limitados si lo comparamos con las opciones que hay en Madrid. Aunque tengo un supermercado cerca (todo un lujo, gracias a la zona en la que está instalado el orfanato), intento adecuarme a la dieta que nos ofrecen aquí, que resulta ser muy sencilla. Tanto la comida como la cena se basan en los mismos platos.

Judías pintas, maíz y un poco de sukuma wiki. ¡Este estaba bueno! Un componente fundamental de la dieta keniana es el ugali, una masa de maíz y agua que aporta hidratos de carbono, y que viene a ser lo que el pan es a nuestras comidas. Muchos kenianos lo utilizan como cuchara. Primero forman una especie de bolo pequeño, luego presionan el centro para hacer un hueco, y luego recogen la comida con la mano ayudándose de esta “cuchara de ugali”. Nosotros tenemos cucharas de plástico, así que mezclamos el ugali con lo que toque. Los occidentales normalmente lo encontramos muy insípido, así que tenemos un bote de sal para darle un poco de sabor. Los kenianos sin embargo se asombran de que no lo encontremos sabroso. El caso es que la comida keniana, en general, no suele ser muy salada.

El alimento que no falta nunca es el arroz, arroz blanco como el que comemos nosotros y del que no hay mucho más que decir, excepto quizá que es lo que más come la gente a la que no le gusta el ugali (por ejemplo, a la mayoría de los españoles de Nyumbani 😉 ).

Belén y Letty limpiando las judias Para completar los platos, lo habitual es encontrarse legumbres (por ejemplo, judías pintas similares a las nuestras, aunque con una cresta blanca, o lentejas, más pequeñas y gorditas que las españolas) y el vegetal que resulta ser otro elemento fundamental de la dieta keniana y que se llama kale, con el que hacen un guiso llamado sukuma wiki (que según el cocinero del lugar significa “push for a week”, o aguantar durante una semana). Las excepciones a esta dieta son algunas piezas de pollo muy de vez en cuando, y algún guiso de patatas con algo de carne, que creo que es de cordero. La fruta es inexistente (debemos comprarla de vez en cuando). El alimento que sí ha causado sensación en la comunidad española de Nyumbani ha sido el chapati, una torta de maíz usada de manera similar a las tortitas mexicanas y qué está bien rica mezclada con el guiso de carne que os decía.

No he dicho nada de los desayunos, pero no tienen nada de especial (té masala, pan y mantequilla), excepto por una especie de buñuelos grandes que hacen aquí y que se llaman mandazi. Están riquísimos si los abres por la mitad y les pones mantequilla y azúcar.

¡Ah, bueno, y se me olvidaba! El otro día descubrimos que aquí tienen una máquina para hacer azúcar a partir de caña de azúcar. Preguntamos en la cocina si sería posible probarla, y con un machete pelaron una caña y la cortaron en tres trozos. ¡Estaba deliciosa! De hecho, para mucha gente aquí son como los dulces para nosotros, y puedes verlos comiéndolos por la calle. Lo único malo es que una vez que han terminado, lo escupen, así que es normal ver en algunas zonas el resultado de su degustación…

¡Que aproveche! ¡Tatuonana!

nyumbani , , , , ,

  1. domingo, 2 de agosto de 2009 a las 14:53 | #1

    ¿Wiki? ¿Week? Mi cabeza filóloga acaba de tener un cortocircuito. ¿Es swahili?

  2. domingo, 2 de agosto de 2009 a las 15:13 | #2

    Es swahili, efectivamente, pero se nota un montón la influencia de otras lenguas, las más importantes el inglés (daktari, por doctor, o baisikeli, por bicicleta), el árabe (sita para seis, por ejemplo) y el portugués (limau por limón, o bendera por bandera). La misma palabra swahili proviene del árabe y significa “de la costa”. ¡El paraiso para un filólogo! 😛

  3. domingo, 2 de agosto de 2009 a las 16:04 | #3

    Es que me estaba acordando de un tema de sociolingüística, el de las hablas criollas y los pidgins, que habla sobre todo de las modificaciones de las lenguas colonizadoras, especialmente en países de la Commonwealth, y claro, se me ha encendido una bombillita por lo parecido

  4. martes, 4 de agosto de 2009 a las 00:14 | #4

    Wil, foto de desayuno Keniano ya!! 🙂 Aunque sean sencillos, jopeeee… Espero que ya esté en la memory card de nuestra Nikon!

    Tu amiga la desayunadora,

    Miri

  5. martes, 11 de agosto de 2009 a las 14:40 | #5

    @MadameTafetan Normal 🙂

    @Miri A ver si me acuerdo, porque medio dormido es dificil activar la neurona fotografica 😛

  1. lunes, 31 de agosto de 2009 a las 14:45 | #1
Comentarios cerrados.